Voltaire n’a jamais prononcé cette phrase ! En réalité, on doit cette citation

à Evelyn Beatrice Hall qui, dans un livre, The Friends of Voltaire,

publié en 1906 sous le pseudonyme de S. G. Tallentyre,

utilisa la célèbre formule pour résumer la pensée voltairienne.

« I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. »